Chymmi on 
Pavel on 
BraqueBotkaSk on Poznáte nejaký internetový MÉM?
Mém (vytvorené s wordle.net)
Som presvedčený, že určite áno, len ste dosiaľ možno netušili, že sa to tak volá. Všetky tie vtípky, okopírované obrázky a články, virálne videá, ktoré dostávate e-mailom, či novšie zdieľate na sociálnych sieťach a blogoch sú vo svojej podstate internetové mémy.
Mém (angl.meme) je podľa širšej definície časť alebo zložka kultúry, ktorá sa šíri opakovaním a napodobňovaním. Sú to “nákazlivé” myšlienky, ktoré podliehajú evolúcii a súperia o presadenie sa vo všeobecnom povedomí, podobne ako gény v darwinovskej prírode. Niekedy v 70-tych rokoch tento termín zaviedol jeden britský biológ ako kultúrnu obdobu obdobne sa správajúceho génu v biológii. Kým však memetika, ako sa táto téoria/veda nazýva, ostáva stále trochu kontroverzná, odvodený termín internetový mém sa presadil jednoznačne.
Aspoň teda v anglofónnom svete- na jednom portáli ich overujú, inde aspoň šíria. Mémy o technológiách agreguje Techmeme.com, dokonca aj Twitter už má svoj celkom pekný nástroj. Len slovenský internet podľa google (až na jednu výnimku) tento termín nepozná.V komentároch je pár ďalších dobrých liniek. Aj preto som ešte pred nedávnom na twitteri vôbec riešil, aký slovenský termín preň použiť.
Angličania majú meme a čítajú mím, v Čechách je to mem. V oboch prípadoch sa napodobňuje slovo gén (gene-gen).
Takže logicky vychádza, že na Slovensku by to mal byť mém.
Čo si myslíte vy? Súhlasíte?
Príbuzné články:
- Mikrokomunity útočia (netsity.sk, esvety.sk). Kde je Sme.sk? Dlho, dlho nič a zrazu sa nám tu črtajú rovno...
- Chronológia kauzy olympijského domu Začalo sa to 18. 2.2010 anonymným e-mailom od údajnej dobrovoľnej...
pošli do vybrali.sme.sk
Uverejnené: October 30th, 2009 v kategórii Internet.
Tags: buzzword, mém
Comments
Comment od matushiq
Čas 11/04/2009 at 13:17
mém znie najlogickejšie. Aj keď je otázka, či sa “mém” uchytí dostatočne ako mém :) Mne, pôsobiacemu v ČR teda nevadí ani mem :)
Comment od Feri Macfričkins
Čas 11/07/2009 at 20:13
to, že má niečo v názve meme, neznamená, že sa to zhoduje s popisom významu slova, digg nie je memetická stránka, takisto ani techmeme nie. obe však majú memetický význam, ktorý spočíva v spôsobe nakladania s informáciami.
mém po slovensky? používa sa to už tak dávno (aj keď susan blackmore začala rozpracovávať túto teóriu o 30 rokov neskôr)
Comment od braque
Čas 11/07/2009 at 21:09
“Nie sú memetické stránky ale majú memetický význam.” sorry ale nerozumiem tejto argumentácii a ako to súvisí s týmto článkom.
K tomu, či sa používal mém predtým, verím tomu že áno, veď to nie je nová vec. Žiaden relevantný slovenský článok som však nenašiel. Kľudne hoď linky, ak ty áno.
Comment od Feri Macfričkins
Čas 11/08/2009 at 01:49
súvisí to takto – napísal si, že tieto stránky mémy šíria, alebo agregujú, čo je dojem falošný možno preto, lebo majú v názve slovo meme. Teda nepíšu o mémoch (nevylučujem, že sa tam zmienka o nich objaví pri tom množstve), píšu o populárnych veciach a práve ten spôsob písania, publikovania a usporiadania informácií je v prípade týchto stránok základnou memetickou jednotkou. Tzn. nie obsah ako si to asi pochopil ty, ale návod je podstatou úspechu tých stránok. návod, kultúrna replikácia je mém.
napr. mém nie je video rick rolla, ale akt nachytania kliknutím na link o ktorom si myslíme, že je tam niečo relevantné.
http://bit.ly/3Xefon http://bit.ly/1Wxqme linkov je viac, žeby sa niektorý zaoberal potrebou ustanoviť slovenský preklad to nie, pretože to ani nie je potrebné, komu by sa chcelo vyslovovať kultúrny gén, keď je mém zvučnejšie a šikovnejšie. Naši pradedovia keď šli do ameriky nenazývali loď (ship) loďou ale šiftou, niečo iné by furt vymýšľala iba matica slovenská
Comment od dusoft
Čas 11/08/2009 at 22:30
januar 2006: http://www.ambience.sk/internetove-memy-styri-veci-four-things
ale pisal som to s kratkym e – mem.
Comment od braque
Čas 11/08/2009 at 23:14
Feri, najprv respekt k tym linkam- hlavne ten referat zo strednej skoly ma dostal :-)
So zvyskom si ma uplne nepresvedcil. V tomto pripade sa zdaleko nechcem hrat na experta (mozno ty si). Stale si ale myslim, ze zakladna memeticka jednotka- internetovy mem je idea (“obsah”), nie sposob ako sa replikuje.
S Rick Rollom je idea v sposobe nachytania, v tom mas pravdu, ale to je vynimocne. Vacsinou skutocne ide priamo o informaciu (video, song, vtip, text), ktora sa siri. Stranky ako Techmeme ich agreguju a pomahaju urcit, ktore memy su v danom case najuspesnejsie. Ide o dalsi sposob distribucie, pridavok k mailu, facebooku atd.
Aj to, akym sposob funguju, je mem, ale to je v tomto pripade podruzne.
Comment od martin
Čas 10/30/2009 at 18:33
Fúha, nad prekladom meme som sa nikdy nezamýšlal, ale mém sa mi zdá veľmi umelé. No na nič lepšie som takisto neprišiel. K tým stránkam rssmeme.com, metafilter.com, buzzfeed.com…